Publicado por el

Edita tus subtitulos en Linux con Subtitle Editor

Cuantas veces no nos ha pasado que descargamos una serie de internet y al momento que queremos buscar los subtítulos para poder comprender a la perfección nos topamos con que...

Cuantas veces no nos ha pasado que descargamos una serie de internet y al momento que queremos buscar los subtítulos para poder comprender a la perfección nos topamos con que en varias ocasiones los subtítulos se encuentran desfazados o  desincronizados lo cual se vuelve muy molesto a la hora de ver el video.

Edita tus subtitulos en Linux con Subtitle Editor - dpwd4i.jpg

Si son usuarios de Linux este programa les será de gran ayuda si se topan con la situación antes descrita, se trata de Subtitle Editor. Subtitle Editor es una herramienta GTK +2 para editar subtítulos para GNU / * BSD / Linux y el cual puede ser usado para crear subtítulos o como una herramienta para transformar, editar, corregir y refinar subtítulos existentes. Este programa también muestra las ondas sonoras, que le hace más fácil para sincronizar los subtítulos a voces.

Actualmente se encuentra en la versión 0.36.1 la cual trae consigo varias mejoras:

  • Reorganización de los menus para importar y exportar subtítulos
  • Corrección de bugs con el video
  • Mejoras en el rendimiento

Si queremos instalarlo debemos poner el siguiente comando:

sudo apt-get update && sudo apt-get install subtitleeditor

Pruébalo y cuéntanos que tal te funciono para sincronizar los subtítulos de tus series en Linux.

Últimas noticias en WebAdictos